فريق التقنية · Kintek Solution

يُستخدم كل من الترميمات المركبة والسيراميك على نطاق واسع في طب الأسنان لترميم الأسنان التالفة أو المتسوسة، ولكنهما يختلفان بشكل كبير في تركيبها وتطبيقها وأدائها.تُصنع الترميمات المركبة من مادة راتنجية يمكن وضعها ونحتها مباشرةً على السن، مما يجعلها مثالية للإصلاحات الصغيرة والمتوسطة.تكون بلون الأسنان وترتبط بشكل جيد مع بنية الأسنان الطبيعية، مما يوفر مظهراً سلساً.أما الترميمات الخزفية، من ناحية أخرى، فهي مصنوعة من البورسلين أو مواد خزفية أخرى وتستخدم عادةً في الترميمات الأكبر حجماً مثل التيجان أو القشرة أو الحشوات/التطعيمات.وهي متينة للغاية ومقاومة للبقع ولكنها تتطلب تصنيعاً معملياً وزيارات متعددة لطب الأسنان.يعتمد الاختيار بين الاثنين على عوامل مثل مدى تلف الأسنان والمتطلبات الجمالية والميزانية.

شرح النقاط الرئيسية:

1. التركيب المادي:

   • الترميمات المركبة:وهي مصنوعة من خليط من الراتنج (عادةً ما يكون بوليمر بلاستيكي) وجزيئات الحشو مثل السيليكا أو الزجاج.يوفر الراتنج المرونة وسهولة الاستخدام، بينما تعزز الحشوات القوة والمتانة.يتم وضع المركبات مباشرة على السن في حالة لينة ثم يتم تقويتها باستخدام ضوء المعالجة.
   • الترميمات الخزفية:السيراميك مواد غير عضوية وغير معدنية، وغالباً ما تكون مصنوعة من البورسلين أو الزركونيا.وهي متينة للغاية ومتوافقة حيوياً ومقاومة للتآكل والبقع.يتم تصنيع الترميمات الخزفية في معمل أسنان وتتطلب تركيباً دقيقاً.

2. عملية التركيب:

   • الترميمات المركبة:يتم تطبيقها في زيارة واحدة.يقوم طبيب الأسنان بتحضير السن، ويضع المادة المركبة في طبقات، ويشكلها لتتناسب مع الخطوط الطبيعية للسن، ثم يقويها بضوء المعالجة.هذه العملية أقل توغلاً وأكثر كفاءة من حيث الوقت.
   • الترميمات الخزفية:يتطلب ذلك عادةً زيارات متعددة.بعد تحضير الأسنان، يتم أخذ طبعة السن وإرسالها إلى معمل الأسنان لتصنيعها.وبمجرد أن يصبح الترميم جاهزاً، يتم تثبيته أو لصقه بالسن خلال زيارة لاحقة.تستغرق هذه العملية وقتاً أطول ولكنها توفر دقة فائقة.

3. المظهر الجمالي:

   • الترميمات المركبة:تكون المركبات بلون الأسنان ويمكن مطابقتها بشكل وثيق مع الظل الطبيعي لأسنان المريض.وهي مثالية للمناطق المرئية مثل الأسنان الأمامية نظراً لقدرتها على الاندماج بسلاسة مع بنية الأسنان المحيطة بها.
   • الترميمات الخزفية:يوفر السيراميك مظهراً أكثر طبيعية وشفافية، حيث يحاكي بشكل وثيق الخصائص العاكسة للضوء للأسنان الطبيعية.وغالباً ما يُفضل استخدامها في الترميمات عالية الوضوح مثل القشرة أو التيجان.

4. المتانة وطول العمر:

   • الترميمات المركبة:في حين أن المواد المركبة قوية، إلا أنها أكثر عرضة للتآكل والتشقق بمرور الوقت، خاصة في المناطق التي تتعرض لقوى المضغ الثقيلة.وقد تحتاج إلى الاستبدال أو الإصلاح بعد 5-10 سنوات.
   • الترميمات الخزفية:السيراميك متين للغاية ومقاوم للتآكل، مما يجعله مناسباً للاستخدام على المدى الطويل.مع العناية المناسبة، يمكن أن تدوم عمليات ترميم السيراميك من 10-15 سنة أو أكثر.

5. التكلفة:

   • الترميمات المركبة:عادةً ما تكون أسعارها معقولة أكثر من الترميمات الخزفية، مما يجعلها خياراً فعالاً من حيث التكلفة للمرضى الذين يعانون من قيود الميزانية.
   • الترميمات الخزفية:نظرًا لعملية التصنيع كثيفة العمالة والمواد عالية الجودة المستخدمة، فإن الترميمات الخزفية أكثر تكلفة.ومع ذلك، فإن طول عمرها وفوائدها الجمالية غالباً ما تبرر ارتفاع تكلفتها.

6. المؤشرات وحالات الاستخدام:

   • الترميمات المركبة:مثالية للتجاويف الصغيرة إلى المتوسطة أو الأسنان المكسورة أو التحسينات التجميلية الطفيفة.كما أنها تُستخدم أيضاً لتثبيت الأسنان وملء الفجوات بين الأسنان.
   • الترميمات الخزفية:الأنسب لحالات تلف الأسنان الشديد، مثل التجاويف الكبيرة أو الأسنان المتشققة أو الأسنان التي تحتاج إلى تيجان أو قشور خشبية.كما تُستخدم أيضاً في الحالات التي تتطلب جماليات فائقة ومتانة فائقة.

7. الصيانة:

   • الترميمات المركبة:يتطلب ذلك إجراء فحوصات منتظمة للأسنان لمراقبة التآكل أو التلف.يجب أن يتجنب المرضى عادات مثل مضغ الأشياء الصلبة لإطالة عمر الترميم.
   • الترميمات الخزفية:في حين أن السيراميك قليل الصيانة، إلا أنه لا يزال يتطلب نظافة فم جيدة وزيارات منتظمة للأسنان لضمان طول عمره.

باختصار، يعتمد الاختيار بين الترميمات المركبة والسيراميك على احتياجات الأسنان الخاصة والتفضيلات الجمالية وميزانية المريض.توفر المواد المركبة حلاً سريعاً وميسور التكلفة وأقل توغلاً للإصلاحات البسيطة، بينما يوفر السيراميك متانة وجمالية فائقة لترميمات أكثر شمولاً.

جدول ملخص:

الجانب	الترميمات المركبة	الترميمات الخزفية
تركيبة المادة	راتنج مع جزيئات حشو (مثل السيليكا أو الزجاج).	البورسلين أو الزركونيا؛ غير عضوي وغير معدني.
عملية التطبيق	زيارة واحدة؛ يتم وضعه مباشرةً وتقويته بضوء المعالجة.	زيارات متعددة؛ يتم تصنيعها في المختبر وتركيبها بدقة.
المظهر الجمالي	بلون الأسنان، يمتزج بسلاسة مع الأسنان الطبيعية.	مظهر طبيعي وشفاف؛ يحاكي خصائص انعكاس الضوء للأسنان الطبيعية.
المتانة	عرضة للاهتراء والتشقق؛ يدوم من 5 إلى 10 سنوات.	متين للغاية ومقاوم للاهتراء؛ يدوم لأكثر من 10-15 سنة مع العناية المناسبة.
التكلفة	معقولة التكلفة؛ فعالة من حيث التكلفة للإصلاحات البسيطة.	أكثر تكلفة بسبب التصنيع المخبري والمواد عالية الجودة.
حالات الاستخدام	التجاويف الصغيرة إلى المتوسطة والأسنان المتكسرة والتحسينات التجميلية الطفيفة.	الأضرار الجسيمة أو التيجان أو القشرة أو الحالات التي تتطلب جماليات ومتانة فائقة.
الصيانة	فحوصات منتظمة؛ تجنب مضغ الأشياء الصلبة.	قليل الصيانة؛ يتطلب نظافة فم جيدة وزيارات منتظمة للأسنان.

هل ما زلت غير متأكد من عملية الترميم المناسبة لك؟ اتصل بخبراء الأسنان لدينا اليوم للحصول على مشورة شخصية!